中国語ができなくても内容をチェックできるノウハウを解説！

中国化学品関連法規と

SDS・ラベル作成時に確認すべきポイント

【提携セミナー】

主催：株式会社R&D支援センター

◆セミナー趣旨

中国現有化学物質名録（IECSC）に収載されていない、化学物質および一部の成型品は新規化学物質輸入申告の対象となります。また、化学工場爆発事頻発により、今後危険化学品安全管理条例の徹底施行および改定が行われる可能性があり、輸出者側にも法令理解の重要性が益々高まるものと思われます。当講座では、新規化学物質、危険化学品の最新情報を中心に解説し、中国向けSDS記述の際見落としがちなポイント（例：１５．適用法令は中国固有の記述項目などが要求されます）を解説します。

◆習得できる知識

・中国新規化学物質を見落とさない方法（公式FAQなども解説）
・中国危険化学品の該非判定方法
・外注した中国語SDS内容の妥当性をチェックする方法（日本語SDSをそのまま翻訳してもダメ）。

◆受講対象

化学品製造・商社などの品質保証部署の担当初心者から中級者向け。

◆キーワード

JIS,国際標準化,化学物質管理,REACH,安全シート,WEBセミナー,オンライン

担当講師

（株）インフォケム　代表取締役社長　橘 陽一　氏
【専門】
化学物質法規制・生化学

セミナープログラム（予定）

第１章　中国化学品規制

１．新化学物質環境管理弁法（製造輸入者はもとより使用者も罰則適用対象）
1.1 現有化学物質名録(IECSC)収載の有無確認(基本中の基本作業)
1.2 新化学物質の申告義務
（通常、簡易、科学研究記録届出）

２．危険化学品安全管理条例
2.1 危険化学品該当要件
（GHSシンボル無しでも該当する場合がある）
2.2 危険化学品目録と中国標準GHS分類結果
（2900物質が公表済み）
2.3 “重点環境管理危険化学品目録”や”厳格な制限輸出入の有毒化学品目録”とは
（中国内製造工場、保管、輸送事業者まで対象）
2.4 危険化学品登録管理弁法
(輸入者側には危険情報を登記する必要がある)
2.5 上海市禁止、限制和 控制危険化学品目録
（上海市独自の危険化学品目録）

３．易制毒化学品安全管理条例と対外貿易法 (最高刑は死刑)
3.1 易制毒化学品目録
（一類から三類まである）
3.2 日本麻薬向精神薬取締法との違い
（混合物内での最大含有率制限が日本より厳しい）
3.3 2021年版両用貨物と技術の輸出入許可証管理目録
（外為法リスト規制に相当）
3.4 税関の監管条件とは
（輸出入許可証取得が要求されるHSコードの確認）

第２章　中国語SDSとラベル

１．中国政府公式GHS分類済み物質（2900物質）リスト（危険化学品）
1.1 省略できない記述項目とは
1.2 緊急管理部化学品登記センターが公表した2020年10月16日付のGHS分類結果データ
（危険化学品目録2015とは一部異なる）。
1.3 該非判定を要求される指定項目リスト
（登記の際に回答が要求される）
1.4 中国特有なGHS ラベル記述要件
(GB 15258-2009）

２．外部に作成依頼した翻訳中国語SDSの品質チェック方法

公開セミナーの次回開催予定

開催日

2021年11月26日（金） 10:30～16:30

開催場所

【WEB限定セミナー】※在宅、会社にいながらセミナーを受けられます

受講料

非会員： 55,000円 （本体価格：50,000円）
会員： 49,500円 （本体価格：45,000円）

会員（案内）登録していただいた場合、通常1名様申込で55,000円（税込）から
・1名で申込の場合、49,500円（税込）へ割引になります。
・2名同時申込で両名とも会員登録をしていただいた場合、計55,000円（2人目無料）です。
・3名以上同時申込は1名につき27,500円（税込）です。

※セミナー主催者の会員登録をご希望の方は、申込みフォームのメッセージ本文欄に「R&D支援センター会員登録希望」と記載してください。ご登録いただくと、今回のお申込みから会員受講料が適用されます。

※R&D支援センターの会員登録とは？
ご登録いただきますと、セミナーや書籍などの商品をご案内させていただきます。
すべて無料で年会費・更新料・登録費は一切かかりません。

LIVE配信のご案内

こちらをご参照ください

備考

資料付【PDF配布】

・セミナー資料は開催前日までにお送りいたします。
無断転載、二次利用や講義の録音、録画などの行為を固く禁じます。

お申し込み方法

★下のセミナー参加申込ボタンより、必要事項をご記入の上お申し込みください。